‫انچه گذشت...
‫وقتی که پرایم ها رو بکشیم، ‫میتونیم سنکتوم رو مال خودمون کنیم.
‫این فکر توئه یا شیدهدا؟
‫اگه جواب بده چه فرقی میکنه؟
‫- جوردن؟ ‫- بچه رو با بقیه زندانی کنید.
‫کلارک زندست،
‫اما مغزی که داریم در حال مرگه.
‫گابریل رو پیدا کن. اون یکی از اوناست.
‫- مواظب باش ‫- کلارک رو نجات بده.
‫اونا حرف نمیزنن.
‫اونا رو ببرید پیش بقیه.
‫جوزفینه.
‫کلارک، اون بهت کنترل رو داده؟ باید فرار کنی.
‫نه. من تو رو تنها نمیزارم.
‫برو همین حالا گابریل رو پیدا کن!
‫چرا میتونم ببینمت؟
‫چون داره بدتر میشه.
‫کنترل رو به من پس بده. من که به هر حال میگیرمش
‫وقتی که خوابت ببره.
‫الان داری چکار میکنی؟
‫گابریل، اسم من کلارک گریفینه.
‫جوزفین لایت بورن توی سر منه.
‫اگه میتونی اینو بشنوی، ما داریم میایم سراغت.
‫مراقب باش. ما نزدیک کمپ شدیم.
‫وقتی گابریل صدای موتور رو بشنوه، اون...
‫ساکت باش. دارم تمرکز میکنم.
‫بهت گفتم باید من رانندگی کنم.
‫حالا به من کنترل رو میدی،
‫یا باید صبر کنم که خوابت ببره؟
‫خفه شو. باید به گابریل خبر بدم.
‫آره. اونم خراب کردی.
‫- باید قایم شم. ‫- خب، یه معامله ای.
‫اگه برگردیم به سنکتوم،
‫من بدنت رو بهت پس میدم.
‫باشه! میتونیم صبر کنیم که نگهبانام منو پیدا کنن.
‫نباید خیلی طول بکشه.
‫ما نمیدونیم اونا افراد تو ان یا نه.
‫اگه فرزندان گابریل نگهبانات ‫رو شکست داده باشن چی؟
‫خیلی ناشین آخه.
‫میخوای خطر از دست دادن سرت رو به جون بخری؟
‫به خدا اگه دروغ گفته باشی،
‫خودم درایو ذهنی رو در میارم
‫و قبل مردنم نابودش میکنم.
‫ایییش. چقدر غر میزنی. آروم باش.
‫فقط چشمات رو بچرخون که بتونم ببینم.
‫ما دنبال... اینیم.
‫برگ ها رو بزن کنار. یه دریچه پیدا میکنی.
‫
‫کلاه هاتون سرتون باشه اسلحه ‫هاتون رو هم آماده کنید.
‫اینا مناطق دشمن هستن.
‫فکر کنم نگهبانان خیلی ناشی نباشن.
‫بس کن این کارو.
‫موتور هنوز داغه.
‫اون نمیتونه خیلی دور شده باشه.
‫باید یه چراغ یا کبریت توی اون جا باشه.
‫ما اینجا قایم میشیم تا اونا رد بشن.
‫بعدش پیاده میریم.
‫یکم پخش شید.
‫اینجا کجاست؟
‫آزمایشگاه چشمی. ما ساختیمش.
‫من قبلا روی گونه ها توی ‫زیستگاه طبیعیشون مطالعه میکردم.
‫مطالعه دیگه؟
‫تحقیق حوصله سر بر میشه.
‫گابریل، تو این قضیه کمک میکرد.
‫شماها به نظر میاد خیلی سابقه دارید با هم.
‫چرا الان میخواد تو رو بکشه؟
‫- نمیخواد. ‫- واقعا؟ مرگ بر پرایم ها چی پس؟
‫داشتم گول میخوردما.
‫منظورشون واقعا مرگ نیست.
‫فرزندان گابریل خودشون رو روشن فکر میدونن،
‫ذهن ها رو یکی یکی آزاد میکنن.
‫در این 70 سالی که اون رفت،
‫اونا هیچ پرایمی رو نکشتن.
‫چرا اون رفت؟
‫اون میخواست بتونه بمیره.
‫من نمیخواستم. به همین سادگی.
‫چطور؟ تو چه فکری میکنی؟
‫دارم فکر میکنم به همین سادگی نیست.
‫دارم فکر میکنم
‫که اون اشتهاش برای بدن دزدی کور شده بود.
‫و امیدوارم به خاطر هممون که شده
‫درایو ذهنیت رو
‫به محض خارک کردنش نابود نکنه.
‫نقشه بلامی...
‫تو رو نجات بده، منو با آدمات معامله کنه.
‫یعنی میزاره تو دوباره زنده شی.
‫انجامش میده؟ هنوز عاشقته؟
‫کلارک؟
‫حالت خوبه؟
‫کلارک؟ نه نه نه نه.
‫الان نه. ما اینجا گیر میوفتیم.
‫منظورم از این که بخوابی این نبود.
‫باهاش بجنگ کلارک، و گرنه من
‫توی یه درایو، دخل سرت،
‫توی این دخمه برای همیشه زندانی میشم.
‫ما به فنا رفتیم.
‫سیمون میخواد تلافی کین رو در بیاره.
‫بزار آدمامون رو جمع کنیم و برگردیم...
‫این نمیتونه خوب باشه.
‫پرایم جدید ما کجاست؟
‫اون احمق خودش رو کشت و یه ‫درایو ذهنی خوب رو حروم کرد.
‫اینجا چی شد؟
‫میتونیم خون رو بسازیم یا نه؟
‫- ببریدشون پیش بقیه! ‫- بله قربان.
‫هی. چی شده؟
‫هی ولم کن!
‫- بیا بریم. ‫- برو.
‫صبر کن.
‫یه چیزی هست که میخواستم بهت بگم.
‫اون نمیخواد این رو بدونی.
‫اما دختر تو هم مرده.
‫چی؟
‫گفتم ببریدشون.
‫هی!
‫چی داری میگی؟
‫نه! صبر کن! نه!
‫خیلی بدجنسی سیمون.
‫و کاملا هم راست نگفتی.
‫ذهن کلارک جون سالم به در برد.
‫دوستاش فهمیدن و اونو از سپر رد کردن.
‫چند تا تیم فرستادم جنگل رو بگردن،
‫و افرادش رو برای ضمانت نگه میدارم.
‫ضمانت؟
‫دخترمون رفته، خونمون شده اردوگاه نظامی.
‫نباید میزاشتیم بمونن.
‫حق با توئه. این تقصیر منه.
‫و من حلش میکنم.
‫چیو به من نمیگی؟
‫چرا سنکتوم قرنطینه هست؟
‫میراندا مرده،
‫اون بچه میزبان، دختر کلارک کشته اونو.
‫ما با بیشترشون زندانیش کردیم،
‫اما هنوز دو تاشون فراری هستن.
‫فکر میکنیم توی سنکتوم هستن،
‫برای همینه که قرنطینه رو انجام دادیم.
‫اگه یه نفر اونا رو مخفی ‫کرده باشه قرنطینه کافی نیست.
‫راسل، اینا حقیقت رو راجب ما میدونن.
‫چقدر طول میکشه تا این که به گوش مردم ما برسه
‫و اونا ضد ما بشن؟
‫باید یه درس عبرتی بگیرن.
‫اگه فکر میکنی من یه بچه رو اعدام میکنم...
‫بچه نه. اون خون سیاه رو داره.
‫ما بقیه رو میسوزونیم، می فهمیم کی ‫به دو تای دیگه کمک کرده مخفی شن،
‫و با اونا میسوزن.
‫
‫گوش کن چی داری میگی.
‫میدونم چه حسی داری. منم همین حس رو دارم.
‫اما اگه این کارو بکنیم، چیزی برامون نمیمونه
‫که با جوزفیم معامله کنیم،
‫و ما هم میشیم عین اونا.
‫اطرافت رو ببین عشقم.
‫رویای سنکتوم همینجوریش هم مرده،
‫اما چون بهت اعتماد دارم، فقط یکی رو میکشیم.
‫تو دروغ میگی.
‫باور کن، کاش اینطور بود.
‫اما دخترتون با پرایم ها یکی نشده.
‫هیچ کس نشده.
‫من پسر گلمو رو فدا کردم...
‫برای هیچی.
‫زنم نتونست با این کنار بیاد.
‫اون یه سال بعد توی آفرینگ گرو خاک شد.
‫و باز هم من اعتقاد داشتم.
‫من اعتقاد داشتم.
‫این یه دروغ نیست. جوردن سعی کرد به ما حقیقت رو بگه.
‫خب. سفینه برگشته، فیوز روشنه.
‫حالاچطور افرادمون رو خارج کنیم؟
‫آروم باش. انقلاب زمان میبره.
‫انقلاب اونا برام مهم نیست.
‫ما باید فرماندمون رو از اینجا خارج کنیم.
‫اون تو رو تبعید کن بازم فقط فکر و ذکرت اونه.
‫بزار امیدوار باشیم نگهبانای ‫خون معمولی راحت تر قانع شن.
‫- یعنی چی؟ ‫- یعنی اگه وقتی که حقیقت رو فهمیدن
‫و برای براندازی خدایان دروغینشون
‫قیام نکردن،
‫یه نقشه دومی میخوایم.
‫همه برن توی موقعیت.
‫این چیه؟
‫باشه. برو.
‫برگردید به خونه هاتون.
‫اگه جلوتون رو گرفتن، بهشون ‫دستورات کاری من رو نشون بدید.
‫صبر کن. با چیزی که به ما گفتی چکار کنیم؟
‫فعلا هیچی. وقتی تعداد کافی ‫از مردم حقیقت رو فهمیدن،
‫میتونیم مسالمت آمیز اوضاع رو تغییر بدیم.
‫مسالمت آمیز؟
‫خودتو اینجوری گول بزن رایکر.
‫چی شده؟ مشکل چیه؟
‫اونا دارن یکی از افرادتون رو امشب ‫برای کشتن میراندا اعدام میکنن.
‫- مدی؟ ‫- نه. اون نیست.
‫اون یه میزبانه.
‫اونطوری که من سیمون رو میشناسم، میزاره ‫خودشون کسی که میمیره رو انتخاب کنن.
‫چطور جلوشون رو بگیریم؟
‫نمیگیریم. میخوام یه دوربین ‫روی کمان من اضافه کنی
‫و منو به یه پنجره ببری
‫که به صحنه اعدام دید داشته باشه.
‫- نقشه دوم. ‫- وایسا ببینم.
‫تو هیچکی رو ترور نمیکنی.
‫من موافقت کردم که شما رو مخفی کنم، ‫موافقت کردم که به مردم حقیقت رو بگم.
‫تو این کارو کردی چون تهدید کردم که لوت بدم
‫به عنوان خائنی که گذاشت گابریل فرار کنه،
‫برای همینه که دقیقا این کارو میکنی.
‫رایکر، اعتراف کن.
‫حس خوبی داره که طرف آدم خوبا باشی.
‫اگه تیرت خطا بره، یکی از افرادمون میمیره.
‫من تیرم خطا نمیره.
‫خب کیو انتخاب میکنن؟
‫خب، آسونه. مورفی.
‫قراره من باشم، مگه نه؟
‫باید تو باشی خائن!
‫گفتم بهت.
‫همون نگاهی توی چشماش بود که به جوردن چاقو زد.
‫میتونیم به این قضیه برگردیم
‫که امشب یکی از ما قراره بمیره؟
‫ای اتفاق نمیوفته.
‫اکو یه راهی پیدا میکنه.
‫چرا بهت گفت خائن؟
‫بهش بگو خائن.
‫بگو چطور به دختری کمک ‫کردی که بدن دخترش رو دزدید.
‫فکر میکردم مرده.
‫ابی، اون یه معامله کرد که همه ما رو نجات بده.
‫وقتی فهمید که اون هنوز زندست،
‫اون کار درست رو انجام داد.
‫بلاخره.
‫بهتره امیدوار باشی دوستت اکو ‫ما رو از اینجا بیرون ببره
‫چون اگه نبره،
‫ما تو رو انتخاب میکنیم.
‫
‫جوزفین؟
‫منو نمیخوای ببینی؟ اینو ببین.
‫هی.
‫هی!
‫در.
‫چرا خاطرات تو طرف منن؟
‫میدونی چرا. بهت گفتم که کنترل رو بدی من.
‫حالا خیلی دیر شده.
‫چقدر زمان داریم؟
‫نه خیلی.
‫بیا دنیالم.
‫کجا داری میری؟
‫برت میگردونم طرف خودت.
‫فکر میکنی کجا...
‫دیگه طرفی نیست.
‫نه، نه! ولم کن!
‫ازم دور شو!
‫دور شو!
‫بدن دومم.
‫مانع بین ذهن هامون داره از بین میره.
‫نه بابا.
‫ببین، اگه سریع یه فکری به ذهنمون نرسه،
‫تو میمیری، و درایو ذهنی من برای همیشه از دست میره،
‫پس چطوره که تیکه انداختن رو بیخیال شیم و...
‫یا میتونیم دوباره بکشمت.
‫نکش. بدون این که به طرف من در باشه،
‫نمیدونم کجا میرم، و یا بر میگردم یا نه.
‫ممکنه دائمی باشه.
‫و چرا این چیز بدیه؟
‫باشه. ماشه رو بکش.
‫چی بود میگفتی؟
‫برو گمشو تو فضا.
‫همینه.
‫بیا دنبالم.
‫چکار میکنی؟
‫اگه حق با تو باشه، پس برای باز پس گیری خودآگاه،
‫باید ذهنمون رو جدا کنیم.
‫کلارک، اونا خاطرات منن.
‫کلارک!
‫یا این یا گلوله.
‫خطر. خرابی کامل سیستم در 15...
‫- انجامش بده. ‫- 14...
‫13، 12، 11
‫10، 9، 8، 7، 6،
‫..
‫جواب داد. بیا کمکم کن.
‫باید بیشتر بریزیم.
‫جوزفین.
‫یادم نمیاد چی برداشتی.
‫من...
‫فقط میدونم که رفته.
‫خطر. خرابی سیستم.
‫ببین، ما باید انجامش بدیم،
‫و گرنه مغزمون میمیره.
‫باشه، اما من خاطره ها رو انتخاب میکنم.
‫
‫واقعا خراب کردی.
‫آره میدونم.
‫ببین. میدونم از مرگ ترسیدی.
‫همه ترسیدن،
‫اما اگه میخوای از جهنم دوری کنی،
‫جوابش جاودانگی نیست.
‫اخلاقیاته.
‫بازش کن.
‫اینجا صبر کن.
‫-برو ‫- ولم کن.
‫گایا!
‫حالت خوبه؟
‫فکر کردم تبعید شده بودی.
‫شده بود!
‫وقتی فرصتش رو داشتیم باید میکشتیمت.
‫نگران نباش هدا. به زودی فرصتش رو پیدا میکنی
‫چون امشب هممون ازینجا میریم بیرون.
‫- اکو؟ ‫- طی اعدام.
‫خیالت راحت مورفی.
‫تنها کسی که امشب میمیره راسله.
‫رایکر...
‫چیزی تو ذهنته؟
‫آره،
‫برام سوال شده بود که دوباره ‫کی شروع کردیم به اعدام مردم.
‫برا ما جانماز آب نکش رایکر.
‫یعنی چی؟
‫دقیقا میدونی یعنی چی.
‫جون هایی که گرفته شده که بتونی اینجا باشی
‫و از این غذا لذت ببری.
‫اونا حقشون مرگ نبود،
‫حالا با اعدام یه مجرم مشکل پیدا کردی؟
‫میشه در آرامش ناهارمون رو بخوریم؟
‫خواهش میکنم.
‫همه ما بخاطر اتفاقی که افتاد ناراحتیم سیمون.
‫امیدوارم دفعه بعد شما دو تا ما رو
‫در جریان تصمیماتتون بزارید ‫قبل این که از کنترل خارج شن.
‫عذر میخوام، اما خبرایی دارم.
‫اونی که بهش میگفتن گایا دستگیر شده.
‫ما اون رو پیش بقیه گذاشتیم.
‫آفرین.
‫و اینجا چی داریم؟
،قربان، اسمش تای هست و ادعا داره که
.میدونه که آخرین نفرشون... اکو... کجا مخفی شده
پس چرا آوردیش اینجا؟
.اون میترسه صحبت کنه قربان
،به نظرم بیشتر تمایل داره که
.در حضور معظم شما صحبت کنه
.فکر خوبیه
.بیارش داخل
.سلام، تای
.بیا بشین. بهمون بگو چی میدونی
گشنته؟
.نه، متشکرم
.باید خیلی سریع حرفامو بزنم
.شاید میخوای با یکی از ما تنهایی صحبت کنی
چیزی که من میدونم
یعنی فکر میکردم که میدونم
وقتی که جون بچم رو در درختستان پیشکش
،به دستور بچه‌ی شما فدا کردم
.این بود که فکر میکردم، همه‌ی شما خدا هستین
.اما نیستین
،همش دروغ‌‍ه
و اگه کوچکترین عدالتی ،توی این دنیا مونده باشه
.بچه‌ی شماهم توی همون جنگل میمیره
چی گفتی؟
.نه، نه، نه، نه، نه، سیمون
"گفتم،" مرگ بر پرایم‌ها
!سیمون .یه دکتر بیارید
.مرگ بر پرایم‌ها
،یه دکتر بیارید!همین الان
.مرگ بر پرایم‌ها .مرگ بر پرایم‌ها
.من برت میگردونم
،به هر قیمتی که شده
.برت میگردونم
،اوکی پیرمرد .آخریم حاضره
.روزای اول خیلی عجیب غریبه
.من اینو نخواسته بودم
،میدونم
.اما نمیتونستم از دستت بدم، گابریل
،اولین بدنش همونجوریشم بخاطر سرطان
.وقتی منو برمیگردوندن، داشت میمرد
.تقریبا دیگه کم کم میریم برقصیم، ببین
.جوزفین
.فقط بزار یکم دیگه هم ببینم
.هی
این بدن جدید، بلده با ریتم !آهنگ یه حرکتی بزنه
.نمیشه تا ابد اینکارو بکنیم
چرا که نه؟
.بخاطر همینه تا ابد دوست خواهم داشت
،باشه. میتونی اینو نگهش داری
،اما اگه بازم میخوای ببینیش
.باید همین الان بریم
اون یه راهی برای نجات .جون دوتامون پیدا میکنه
.من همیشه اینجوری نبودم
.بهم اعتماد کن، همچین احساسیو خوب میشناسم
.منظورم اینه، اطرافتو ببین
میتونیم بزاریم اون اتفاقای بدی که ،واسمون افتاده نشون بده چجوری هستیم
یا که خودمون واقعا شخصیت واقعیمونو .با کارامون به همه ثابت کنیم
.باید دوباره شناورشون کنیم
!سنکتوم مال منه
.همش اوضاع داره بدتر میشه
!نه، نه، ازم دور شو
.روحش باید جاودان شه
!هشدار .شکست سیستم های فاجعه بار
.مرگ مغز
.باید همشو زود خارج کنیم !زود باش
.هشدار .در داخلی باز است
،اگه در داخلی رو باز بزارم
هر چیزی که اینجاست در یک آن .نابود میشه، از جمله خودمون
.باید برگردیم به سلولم
.یالا! این تنها راهیه که میتونم دوتامونو نجات بدم
5،4،3...
جوزفین؟
.هی، بیاید اینجا .یه دریچه‌ی دیگه پیدا کردم
.هی، بیاید اینجا
.خالیش کنید
.میدونستم این یکیو انتخاب کرده
.ساکت شین، صدامونو میشنون
.عجله کنید، نفش داره قطع میشه
نیومدی توی اردوگاه، و ماهم .بدترین فرضو در نظر گرفتیم
کلارک، هی. میتونی راه بری؟
.گابریل، یالا کمکم کن
گابریل؟
جوزفین؟
.هی، هی
هنوز دوست داری تا ابد به خوبی و خوشی زندگی کنی؟
.صبر کن
چه بلایی سر کلارک اومد؟
.بلودرینا. سلام
چجوری شما دونا... میدونین چیه؟
.وقت نداریم. فقط کمکم کن پاشم
.گرفتمت
سرتونو بندازین پایین و .تکون نخورین اونا میبیننمون
!کمک
داری چیکار میکنی؟ - .من اینجام
جدی؟
.نگرن نباش، عشقم
.نمیزارم بهت آسیبی بزنن
!روی زانوهاتون بشینید
!اکتیویا، اسلحتو بنداز
!همین الان - .باشه، باشه
.ببین. گوش کن به من .اون به پزشک نیاز داره
.اگه الان عملش نکنیم، ممکنه بمیره
!دستتو از روش وردار
.اوکی، کافیه دیگه
.دختره رو بکشید و گابریل رو زندانیش کنید
.و منو برسونید خونه
گابریل؟ - .نه، نه، نه، نه، نه
.بخواب رو زمین
.میبرمت پیش بابات
به لطف شکوه و عظمت
.بلامی
!وای، باید میفهمیدم اونه
.ببرش
.یالا
.هی،هی، بیا بریم
.وایسا، نه، نمیتونم پاهام بی‌حس شده
.آره. باید عجله کنیم، زودباش
.دقیقا پشت سرت
.برو برگرد به سنکتوم
و به راسل بگو اگ کوچکترین ،آسیبی به مردم من بزنه
.دیگه هیچوقت دخترش رو نمیبینه
!برو
بل
.نمیزارم این بچه رو ببری
!از جلوی چشمام گمشو
قبل از اینکه این زنجیرو بخاطر !نافرمانی ازمن دور گردنت بپیچونم
.اوه، محض رضای خدا
.فقط اون شعله‌ی لعنتی رو از سرش بکشید بیرون
.نمیتونم، اون گذرواژه رو تغییر داده
،چی میشه اگه به فضاپیمای مادر برگردیم
و اون ارتش خوابیده‌ش رو بیدار کنه؟
.نمیتونیم اجازه بدیم رهبریشون کنه
شیدهدا چجوری تونست توی زمان خودش متوقف بشه؟
،توسط نگهبان شعلش کشته شد
!یا شایدم همش داستان باشه
.در واقع نگهبان شعله‌ی چهارمش
.اون سه تای اولی رو کشت
صبر کن. اگه یه لحظه هک فکر کردی که
میزارمت که اون بچه رو بکشی
انتظار داری چیکار کنم؟
،اگه بزاریم اون به وانکرو دستور بده
بلایی سرمون میاره که .آرزوی دوران بلودرینا رو کنیم
چه بلایی سر بقیه‌ی فرمانده‌ها توی شعله اومد؟
.بهشون بگون یک چیز
اونا هنوز اونجان، نیستن؟
.اون یه جورایی، اونا رو جدا و قرنطینه کرده
،با دستکاری کردن هوش مصنوعی
اگه اون کد از ذهن‌های فرمانده‌ها ،امکانش باشه که جدا بشه
پس ممکنه امکان حذف کردنش .هم وجود داشته باشه
دفترچه‌ی بکا کجاست؟
توی کارگاه مکانیکی‌‍ه اما
.بازش کن
.وقتشه
یادتون بمونه، موضوع اعدام .فقط یه حواس پرتی‌‍ه
سیرت، نه ابدیت آره؟
.وقت تموم شد. حرکت کنید
.خیلی خب، بنظر میاد من لوک خوش شانسشونم
.نقشه‌ها عوض شدن
،راسل لایت بورن، هفتمین نجات‌ دهنده‌ی سنکتوم
.دستور جدیدی صادر کرده
،بچه بخشیده شده
اما بقیه‌ی شما،بخاطر جرم هایی .که مرتکب شدین توی آتش میسوزید
چی؟
.بریم
- .وایسا، وایسا، وایسا، نقشه که این نبود - یالا
!دست کثیفتو به من نزن
-!دست کثیفتو به من نزن - .بزار برم
.خداحافظ سیدا
.من با یک رویا وارد این دنیا شدم
،از طریق همون رویا، سنکتوم رو ساختیم
.و به هر کدوم از شما زندگی جدیدی دادیم
من و سیمون عاشق شما بودیم .همونطور که عاشق والدینتون بودیم
!و همینطور والدینِ والدینتون رو
،شما فرزندان ما هستید
،و برای 200 سال به شما آموزش دادیم که نجنگید
،بهتون یاد دادیم که ببخشید
اما یک سری مسائلی وجود داره
.که قابل بخشش نیست
چرا بهم نگفتی قراره همشونو اعدام کنن؟
.منم نمیدونستم
،جوزفین گمشده
،اونا جوزفین رو بردن اونطرف سپر
.و احتمالا تا الان مرده
به درگاه تمام مقدسات دعا .میکنم که اون یک روز برگرده
لعنتی، چقد تکون میخوری؟
.اون دروغ میگه
.اونا خدا نیستن -!خفه شو
!هی
حالا این بیماری‌ای که این کافرها از
.از زمین با خودشون آوردن، در حال پخش شدن‌‍ه
،امروز، سیمون عزیزم به قتل رسید
.بوسیله‌ی یکی از شما
.به خونواده‌ی سنکتوم تجاوز شده
.ما باید ازش دفاع کنیم
.شما باید ازش دفاع کنید
.دارمش
.من متاسفم
!برای خونوادم بود
،کاری که الان میکنیم
برای رویایی میکنیم که یه زمانی داشتیمش
.و قراره دوباره برای سنکتوم بدستش بیاریم
راسل، مجبور نیستی که این .کار رو بکنی، خواهش میکنم
!راسل
به این فکر کنید که استخوناتون .میره توی محفظه‌ی عتیقه
!استخونا
.وایسا، وایسا، گوش کن،گوش کن
!ما هنوز هم میتونیم خونِ شب بسازیم
راسل، به من گوش کن، باشه؟
!تو الانم میتونی زنت رو نجات بدی
.مغز استخوان
!اون داره حقیقتو میگه
ابی میتونه اون کار رو بکنه، همونطوری .که برای کلارک اینکار رو انجام داد
ما خودمون 100 سال پیش پیوند .مغز استخوان رو امتحان کردیم
.و شکست خورد
،بخاطر اینه که شما فرمولش رو نمیدونستین
!و اگه مارو بکشین، هیچوقت هم نمیفهمین
.بیاریدشون پایین
.بله قربان. بیاریدشون پایین
.من به یه اهدا کننده‌ی خونِ شب نیاز دارم
.خودت گزینه‌ی خوبی هستی
.میزبان بچه رو ببرید به آزمایشگاهم
.ابی، مشکلی نیست
،ما یه لیست از مواد لازم رو تهیه میکنیم
.اما به کامپیوتر هم باید دسترسی داشته باشیم
،بیست و چهار ساعت وقت دارید
.یا دوباره برمیگردیم همینجا
اگه میخوای مدی رو نجات بدی .دفترچه‌ی بکا رو برام بیار
وایسا
.از طریق آتش، سنکتوم رو پاکسازی میکنیم
!نه! نه
!نه
.دو طول موج، یک مغز
میشه بهم بگی چرا هوشیاری کلارک از بین نرفت؟
.یه سری شبکه‌ی عصبی توی سرشه
.که در طول عمل ذهنش کلارک بهش وصل شده
باحاله نه؟
ما چیکار میتونیم بکنیم؟
،وقتی درایو حافظه‌اش رو خارج کردم
ازتون میخوام که خیلی سریع ،زخم رو پانسمان کنید
.قبل از اینکه قلبش شروع به کار کنه
میخوای قلبش رو از کار بندازی؟
مرگ باعث میشه که اطلاعات ذهنش .وارد درایو حافظه بشه
.خارجش میکنم و بعد قلبش رو احیا میکنم
اونوقت دیگه کلارک برمیگرده؟
.حق داشت بهت تکیه کنه
.باور کنی یا نکنی، ما درواقع با هم دوستیم
.اگه توی دنیای واقعی دیدم، باور میکنم
دنیای واقعی؟
آره، بعد از اینکه از درایو حافظه‌ش .برای معامله‌ی صلح استفاده کنم
مشکلت چیه؟
اون میدونه به این معنیه که
،من دوباره زنده میشم
و مطمئن نیست که بتونه اجازه بده .جون یک بیگناه دیگه رو هم بگیرن
،مشکل همینه
،برای خوابِ مرگ
چه رویایی ممکنه بوجود بیاد؟
اما بنظرم واسه تو ایرادی نداشت، مردِ پیر؟
.نه. نداشت
.میدونی که یه راه دیگه هم وجود داره
،اگه بهم اجازه بدی این بدن رو داشته باشم
.دیگه لازم نیس کسی بمیره
.باشه. دیگه حرف نباشه. انجامش بده
،میدونم کارای بدی کردم
،همشون رو یادم نمیاد
.ولی میدونم تو بخاطرشون ازم متنفری
.هیچوقت نتونستم ازت متنفر باشم
.میدونم
.هنوزم میتونیم باهم باشیم، عشقم
.میتونیم درایو حافظه هامون رو از بین ببریم
.همونجوری که خودت خواستی
.میتونیم باهم پیر بشیم
.من... من چندین قرن عاشقت بودم
.ما زندگیمون رو کردیم
.باید بزارم که دیگه بری
.مرگ خودِ زندگی‌ ست
.خیلی‌خب، زخم رو پانسمان کنید
.باید قلبش رو احیا کنیم
چرا بیدار نمیشه؟
وایسا. من چرا هنوز اینجام؟
.چون من هنوز اینجام
.سنکتوم مال منه
.از شبکه‌ی عصبیِ جراحی استفاده کردم
،بابت همکاری دونفرمون ازت معذرت میخوام
.اما من تو رو میشناسم کلارک
اگه برمیگشتی، همه‌ی کسایی .که توی سنکتوم بودن رو میکشتی
.کاریه که همیشه میکنی
،متاسفم
،اما مغزش دیگه ظرفیت دوتا ذهن رو نداره
!منظورت چیه؟ یکاری بکن
.هر دوشون هنوز اون توئن
فعالیت عصبی پنهان مغز .تا مدتی بعد از مرگ ادامه داره
،ولی وقتی مغز به قلب دستور بده که از کار بیفته
دیگه کارش تمومه، اوکی؟
قلب و مغز
بل - نه
.من دوباره از دستش نمیدم
.یالا کلارک، یالا
.کلارک، کلارک، من بهت نیاز دارم
.مدی بهت نیاز داره
.همین حالا بیدار شو
.بلامی، اون مرده
!نه، نمرده
.بیدار شو کلارک، زودباش
.نمیزارم بری
.تو یک مبارزی، حالا پاشو و مبارزه کن
.پاشو و مبارزه کن
.تو حالت خوبه، نفس بکش
.فقط نفس بکش
کلارک؟
.مغز و قلب